クラブ・サークル

○「クラブ(club)」「サークル(circle)」とは?

学科や学年に関係なく、やりたいことや目的が同じ人が集まります。そして活動をするグループのことです。入るかどうかは自分で決められます。活動を通して仲間と友情を深めたり、成長(せいちょう)したりできます。

 

 

友情(ゆうじょう)深める(ふかめる)=仲良くなること。cultivate a friendship.


○どんなクラブ・サークルがある?

昭和女子大学には、たくさんのクラブやサークルがあります。

https://www.swu.ac.jp/campuslife-project/campuslife/activity/circle.html

もし興味があるクラブやサークルがあったら、見学に行ってみてください。SNSをやっているクラブやサークルには、DMを送ってもいいところがあります。そこに、見学に行く前に連絡をしておくといいです。連絡をするときは、自分の名前を言いましょう。

 

 ()

 

あなた こんにちは。私は留学生の(あなたの名前)です。(クラブの名前)に興味があります。

活動を見学したいです。行ってもいい日を教えてください。活動場所も教えてほしいです。

よろしくお願いします。

 

相手 こんにちは。ぜひ来てください!5日の17時から、○○の教室で活動します。

 

あなた わかりました。ありがとうございます。その日に行きます。

 

相手 わかりました。会えるのを楽しみにしています!


○クラブ・サークルで活動する人にインタビュー

 

軽音楽部 2年生 韓国からの留学生

 

軽音楽部があると、友達が教えてくれました。イベントに向けてバンドを組んで練習(れんしゅう)をすることが多いですが、活動の頻度は人それぞれです。バンドをやってみたかったので、楽しいです。ライブをすることも、活動を通して友達ができるのも、楽しいです。楽器を学校で練習できるのが嬉しいです。韓国(かんこく)にはあまり部活がありませんが、日本にはたくさんあり、部活に入る人が多いです。

 

軽音楽部(けいおんがくぶ)=音楽・バンド活動をする部。Light music club.

頻度(ひんど)=どのくらいの期間(きかん)をおいてそのことをするか。Frequency.

部活=クラブ・サークルのことclub,circle.


礼法(れいほう)和装部(わそうぶ)(あおい) 1年生

新入生(しんにゅうせい)オリエンテーションで部があるのを知り、部室(ぶしつ)に行ってみて楽しそうだと思いました。

着物(きもの)を着ることと、あいさつや動き方(うごきかた)などのマナーを学ぶことができます。週に1回、火曜日に活動します。着物が着られるようになるのが嬉しいです。着物は借りることができます。

入りたい人はお金を()めておくといいです。活動をがんばりたい人におすすめの部です。

 

 

部室=部の活動をする部屋。Club room.

マナー=よいふるまい方。manner.

競技(きょうぎ)ダンス部 1年生

立ち居振る舞い(たちいふるまい)がきれいな先輩たちが素敵(すてき)だなと思い、入りました。ダンスの練習が毎週水曜日と土曜日にあります。テスト期間の1月と7月は活動がありません。

ダンスが楽しいです。音楽にあわせてダンスすることができるようになりました。マナーも学ぶことができます。明治大学など、昭和女子大学以外の大学といっしょに活動しています。

お金と時間があって、音楽やダンスが好きな人にぜひ来てほしいです。

 

 

立ち居振る舞い=体の動かし方。立ったり(すわ)ったり。behavior.